home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1999 July / Chip_1999-07_cd.bin / zkuste / MacOS / Data / Files / sms.sit / Smart Scroll 3.5 / Smart Scroll.rsrc / STR#_-4047.txt < prev    next >
Text File  |  1999-01-16  |  2KB  |  69 lines
  1. The list will be available after you Restart.
  2.  
  3. - The trial period is over, please register to continue. -
  4.  
  5. Address copied.
  6.  
  7. Um diese Version zu benutzen, installieren Sie es in Ihrem Kontrollfeld-Ordner, entfernen Sie ├ñltere Versionen und starten Sie Ihren Macintosh neu.
  8.  
  9. Dieses Smart Scroll Kontrollfeld kann jetzt nicht benutzt werden weil beim Aufstarten eine andere Version geladen war.
  10.  
  11. Smart Scroll ist nicht aktiviert, weil es beim Aufstarten nicht im Kontrollfeld-Ordner war. Um Smart Scroll zu benutzen, ziehen Sie sein Symbol auf das Symbol des System-Ordners und starten Sie Ihren Macintosh neu.
  12.  
  13. Ihre Aenderungen konnten nicht gespeichert werden. Bitte schalten Sie einen allf├ñlligen Schreibschutz aus oder heben Sie den Schutz f├╝r dieses Kontrollfeld auf und probieren Sie es noch einmal.
  14.  
  15. Entschuldigung, entweder Ihr Name oder Ihr Registrier-Code ist falsch.
  16.  
  17. Noch nicht
  18.  
  19. Registrieren
  20.  
  21. Sie haben Smart Scroll w├ñhrend @ Tagen verwendet.
  22.  
  23. Bitte unterst├╝tzen Sie das Shareware-Prinzip und registrieren Sie Ihre Kopie!
  24.  
  25. Smart Scroll wird als Shareware vertrieben: Sie k├╢nnen es zum Ausprobieren f├╝r 12 Tage benutzen. Wenn Sie es nach Ablauf dieser Frist weiter benutzen wollen, m├╝ssen Sie die Registrier-Geb├╝hr von $12 zahlen.
  26.  
  27. Alle Rechte vorbehalten
  28.  
  29. Danke f├╝r's Registrieren!
  30.  
  31. Registrier-Code
  32.  
  33. Benutzer-Name
  34.  
  35. Sie werden einen Registrier-Code erhalten, den Sie unten eingeben k├╢nnen, um diese Registrier-Meldung auszuschalten.
  36.  
  37. oder benutzen Sie das mitgelieferte Register-Programm, um Ihre Zahlung per E-Mail, Fax oder Post zu erledigen.
  38.  
  39. Um on-line zu registrieren gehen Sie mit Ihrem Web-Browser zu:
  40.  
  41. Mit Smart Scroll wissen Sie, wie lang ein Dokument ist und wieviel davon angezeigt wird, ohne bl├ñttern zu m├╝ssen!
  42.  
  43. Wie lang ist dieses Dokument?
  44.  
  45. Normal
  46.  
  47. OK
  48.  
  49. Abbrechen
  50.  
  51. Ausgeschlossene Anwendungen
  52.  
  53. Zur├╝cknehmen
  54.  
  55. Hinzuf├╝gen
  56.  
  57. Verwende 'X' wenn nicht proportional
  58.  
  59. Proportionale Rollboxen
  60.  
  61. Aktives Bl├ñttern
  62.  
  63. API test
  64.  
  65. UNREGISTRIERT
  66.  
  67. Registriert f├╝r: 
  68.  
  69.